Skip to content
Our partners

Build it
together.

We work with companies, studios, and professionals who share how we work: clear terms, fair deals, and work done with intention. Here is who we look for, what a partnership looks like, and how to start one.

What we look for

Five kinds of partners.

  • Technology

    Cloud, software, and tool providers our clients can rely on.

  • Creative studios

    Art, animation, music, and video game studios to co-produce with.

  • Distribution and publishing

    Printers, digital distributors, stores, and platforms that bring work to its audience.

  • Professionals

    Lawyers and intellectual property agents, accountants, and tax specialists in each country.

  • Community and education

    Creator organizations, cultural funds, and institutions.

What a partner gets

Value on both sides.

  • Referrals both ways

    Clients from our side when they need what you do, and a trusted path for yours when they need us.

  • Joint projects

    Work we take on together, with roles and credit agreed from the start.

  • Latin America and the United States

    A bilingual team with presence in both markets.

  • Clear terms in writing

    Every partnership is defined in a written agreement before a project starts.

How it works

Four steps.

  1. Contact

    Send the application below, or write to us.

  2. Conversation

    We talk about what each side brings and what a first project could look like.

  3. Signed agreement

    Roles, terms, and responsibilities go in writing, and both sides sign.

  4. Joint project

    We start working together on a defined first project.

Current partners

Who we work with.

  • Strategic alliance

    Dream Starship Studio

    Independent video game studio creating original worlds and interactive experiences. We work together on game development and publishing projects.

Apply

Apply to partner with Velyth.

Tell us who you are and what you have in mind. Every field except the website is required.

We use this information only to review and answer your application. It is stored by our hosting provider, Netlify, and is never sold or shared for marketing.